big league
英 [ˈbɪɡ liːɡ]
美 [ˈbɪɡ liːɡ]
n. 大联盟(棒球等职业运动的一流水平运动队组织); 一流水平的团体; 星级团体; 佼佼者
牛津词典
noun
- 大联盟（棒球等职业运动的一流水平运动队组织）
a group of teams in a professional sport, especially baseball , that play at the highest level - 一流水平的团体；星级团体；佼佼者
a very successful and important group- Over the past year, the company has joined the big league.
去年一年中，公司已跻身一流之列。
- Over the past year, the company has joined the big league.
英英释义
noun
- the most important league in any sport (especially baseball)
双语例句
- Unfortunately, with globalisation we are playing in the big league and our costs are not competitive.
不幸的是，随着全球化的到来，我们加入了这个联盟，而我们的成本没有竞争力。 - On Saturday, Hideki Irabu turned out for the Columbus Clippers in an international league game against Toledo, But the Big stage, the Major League is beckoning.
星期六，野间秀夫参加了哥伦布快船队迎战托莱多队的国际比赛，但是全美棒球联赛的大舞台正向他招手。 - To many, the fancy footwork had a clear message: Russia was back in the diplomatic big league at last.
对于很多人来说，这个花哨的动作释放了一个明显的信号：俄罗斯终于回归了外交大国地位。 - Paolo Maldini spoke in a press conference held on the eve of the big Bayern-Munich Champions League quarter-final.
在欧冠四分之一决赛对阵拜仁的前一天，保罗马尔蒂尼在记者会上发言。 - Showbiz is not an industry whose practitioners can freely express themselves, at least not those in the big league.
娱乐圈不是个能够自由说话的地方，至少对那些有头有脸的名人来说不是。 - This is a very high-profile, big influence on the snooker Premier League, I think you definitely have seen on television the match, now I come to you to test their abilities.
这是非常具有高知名度、大影响力的斯诺克超级联赛，我相信你肯定在电视上看过这场比赛，现在就来一展身手吧。 - It could also be that this is when the big league games and the cup games come around, and it lifts us.
当那些重要的联赛和杯赛比赛到来的时候我们也会更兴奋。 - In both cases, big deal-related financings promise fee bonanzas that boost the advising banks 'league table positions.
在两种情况下，与大手笔交易相关的融资都有望带来丰厚的佣金收入，提高顾问银行在收入排行榜上的排名。 - One of our targets this season is to do better against the big boys of the Premier League.
我们本赛季的一个目标是在小联赛里有更好的表现。 - Vieri is also a big fan of Roma coach Fabio Capello and would welcome the opportunity to spearhead the club's Champions League push next season.
而且维耶里也非常欣赏罗马主教练卡佩罗，也渴望下赛季能在欧洲冠军杯出场。